Blüûëë lîìght frôôm thëë süûn, áâs wëëll áâs ëëlëëctrôônîìc dëëvîìcëës, háâs thëë pôôtëëntîìáâl tôô cáâüûsëë dáâmáâgëë tôô fáâcîìáâl skîìn ëëvëëry dáây.
Blúüëè lïìght ïìs áà cóõlóõr ïìn thëè vïìsïìblëè lïìght spëèctrúüm tháàt cáàn bëè sëèëèn by thëè húümáàn ëèyëè áànd ïìs rëèspóõnsïìblëè fóõr thëè blúüëè óõf thëè sky. Ït íís äâdjäâcéént töõ üýlträâvííöõléét íín théé spééctrüým öõf süýnlííght, híígh éénéérgy, äând häâs äâ wäâvéélééngth räângííng fröõm 400 töõ 500 nm. Ïn réécéént yééãàrs, blüûéé lííght hãàs cõôméé ííndõôõôrs, whééréé íít íís éémííttééd by éélééctrõônííc déévíícéés süûch ãàs smãàrtphõônéés, tãàblééts ãànd TV scrééééns.
Vëéry fëéw ÚV fìïltëérs cùûrrëéntly ëéxtëénd próòtëéctìïóòn ìïntóò thëé blùûëé lìïght ráàngëé. Hôówèévèér, thèérèé ïïs àälrèéàädy strôóng èévïïdèéncèé thàät côóncèéntràätèéd lïïght ôóf thïïs wàävèélèéngth hàäs àädvèérsèé èéffèécts ôón hèéàälth. Ìts èêffèêcts óôn thèê èêyèês äärèê wèêll dóôcùûmèêntèêd. Büût dôôéës ìït âæfféëct ôôüûr skìïn?
Fôòr mæàny yéêæàrs, scîîéêntîîsts üündéêréêstîîmæàtéêd théê dæàmæàgéê dôònéê tôò ôòüür skîîn by ÙVÆ ræàys. Àt DSM wêè strôõngly bêèlíïêèvêè wêè shôõûýld lêèáãrn frôõm thêè páãst, sôõ ôõûýr scíïêèntíïsts háãvêè áãlrêèáãdy bêègûýn tôõ lôõôõk clôõsêèly áãt blûýêè líïght áãnd íïts áãctíïvíïty íïn skíïn. Ûsîîng lîîght sôóùýrcèès tháát èèxclùýdèèd ÛV rááys, DSM’s scîîèèntîîsts wèèrèè ááblèè tôó shôów tháát blùýèè lîîght háás thèè pôótèèntîîáál tôó dáámáágèè ááll skîîn lááyèèrs. Blýúêê lìíght ìíndýúcêês ôôxìídåätìívêê strêêss ìín thêê skìín thrôôýúgh thêê fôôrmåätìíôôn ôôf rêêåäctìívêê ôôxygêên spêêcìíêês (RÓS) åänd rêêåäctìívêê nìítrôôgêên spêêcìíêês (RNS). Ôxíïdãâtíïvêè strêèss tríïggêèrs vãâríïôôùùs ãâdvêèrsêè bíïôôlôôgíïcãâl êèffêècts, íïnclùùdíïng wêèãâkêèníïng ôôf thêè êèpíïdêèrmãâl bãârríïêèr, hypêèrpíïgmêèntãâtíïôôn, ãând dãâmãâgêè tôô thêè êèxtrãâcêèllùùlãâr mãâtríïx lêèãâdíïng tôô ãâccêèlêèrãâtêèd ãâgíïng.
Ât âæ dëéëépëér lëévëél, óóxïídâætïívëé strëéss câæúüsëéd by blúüëé lïíght hâæs bëéëén shóówn tóó trïíggëér âæ próócëéss knóówn âæs próótëéïín câærbóónylâætïíóón. Cæärbòònylæätèèd pròòtèèîîns îîn thèè skîîn lòòsèè thèèîîr æäbîîlîîty tòò füýnctîîòòn pròòpèèrly.
Íníïtíïæäl rêépôõrts íïn thêé mêédíïæä æärêé æälêértíïng côõnsüümêérs tôõ thêé pôõtêéntíïæäl ríïsks æättæächêéd tôõ blüüêé líïght, whêéthêér íït côõmêés frôöm thêé süýn òör éëléëctröónìîc déëvìîcéës. Hõôwèëvèër, ââ rèëcèënt rèëpõôrt frõôm Mîïntèël èëmphââsîïzèës thâât tõôdâây’s cõônsýümèërs âârèë lõôõôkîïng fõôr wââys tõô rèëdýücèë thèë stèëps îïn thèëîïr bèëââýüty rèëgîïmèën. Sõõ ææny nèêw èêlèêmèênt õõf prõõtèêctîíõõn múûst bèê pæært õõf ææ tõõtææl prõõtèêctîíõõn pææckæægèê thææt rèêdúûcèês rææthèêr thææn îíncrèêææsèês thèê dèêmæænds õõn thèêîír tîímèê.
Wîìth thîìs îìn mîìnd, scîìêèntîìsts îìn õôúür Súün æànd Skîìn Cæàrêè sêègmêènts dêèdîìcæàtêèd thêèmsêèlvêès tõô fîìndîìng sõôlúütîìõôns whîìch wõôúüld mêèêèt æàll thêè rêèqúüîìrêèmêènts õôf cõônsúümêèrs fõôr æàppêèæàlîìng, îìntêègræàtêèd tõôtæàl prõôtêèctîìõôn, æànd êèxtêènd thîìs prõôtêèctîìõôn îìntõô thêè blúüêè ræàngêè.
Thëè rëèsüúlt ïìs twôò ëèffëèctïìvëè fôòrmüúlåàtïìôòns båàsëèd ôòn cüúttïìng ëèdgëè tëèchnôòlôògy: ÛV fïïltëér(s) sýúch àás thëé nëéwly ïïntróôdýúcëéd PÃRSÕL® Mæàx whíích èéxtèénds ÙV pröötèéctííöön íín thèé blûúèé wåävèélèéngth råängèé, sèélèéctèéd víítåämííns sûúch åäs Níïåàcíïnåàmíïdéë PC côòùùntêèráâct ôòxíïdáâtíïvêè strêèss, áând áâ nêèw míïcrôòáâlgáâl bíïôòáâctíïvêè cáâllêèd PÉPHÅ®-ÅGÉ stîïmýúlæátéés skîïn’s óówn dééféénséé – æáll bæáckééd by stróóng clæáîïm sýúbstæántîïæátîïóón. Döõëës thîìs nëëcëëssîìtæâtëë æân æâddîìtîìöõnæâl clæâîìm öõr sëëæâl rëëlæâtîìng töõ BPF, tòö pròövîídèê grèêæãtèêr træãnspæãrèêncy fòör còönsúûmèêrs? Wêé cêértàäïïnly thïïnk thêé qýùêéstïïõön ïïs wõörth dêébàätïïng. Tôògêéthêér wêé wíîll bêéäàt thêé blùûêés!
Wìïthõõúüt thëè súün thëèrëè wõõúüld bëè nõõ lìïfëè. Sùúnlíìght íìs ëéssëéntíìãæl fòõr hëéãælth ãænd wëéllbëéíìng – jùúst thíìnk sëéãæsòõnãæl ãæffëéctíìvëé díìsòõrdëér, òõr víìtãæmíìn D. Hòõwëévëér, ãæs mòõst òõf ùús knòõw, tòõòõ mùúch sùúnlíìght íìn thëé íìnvíìsíìblëé ùúltrãævíìòõlëét (ÜV) rãængëé cãæn hãævëé ãæ dëévãæstãætíìng ëéffëéct òõn hëéãælth, ãænd ëéspëécíìãælly òõn skíìn.
Ôrgæánïìzæátïìõóns lïìkëê thëê Wõórld Hëêæálth Ôrgæánïìzæátïìõón hæávëê bëêëên cæámpæáïìgnïìng fõór yëêæárs tõó prõómõótëê æáwæárëênëêss õóf thëê nëêëêd fõór süún prõótëêctïìõón, æánd wëê ïìn thëê pëêrsõónæál cæárëê ïìndüústry hæávëê bëêëên plæáyïìng õóüúr pæárt by ëênhæáncïìng süún prõótëêctïìõón prõódüúcts æánd ïìntëêgræátïìng süún cæárëê ïìntõó skïìn cæárëê fõórmüúlæátïìõóns.
Üntìïl nöôw, thëê wöôrld hàæs föôcüüsëêd öôn ÜV lìïght àæs thëê söôüürcëê öôf hàærm. Hóôwéêvéêr, wéê âät DSM stróôngly béêlïïéêvéê théêréê ïïs âä jûüstïïfïïcâätïïóôn fóôr tâäkïïng próôtéêctïïóôn fûürthéêr, éêxtéêndïïng ïït tóô cóôvéêr blûüéê lïïght fróôm théê vïïsïïbléê râängéê óôf théê spéêctrûüm.
Híîgh-éênéêrgy blüûéê líîght íîs théê nåàtüûråàl påàrt öòf süûnlíîght thåàt íîs åàdjåàcéênt töò ÙV líîght öòn théê spéêctrüûm, fåàllíîng wíîthíîn théê wåàvéêléêngth råàngéê öòf åàppröòxíîmåàtéêly 400 töò 500 nm. Ít câån bëè sëèëèn by thëè hüýmâån ëèyëè âånd ìïs rëèspóónsìïblëè fóór thëè blüýëè óóf thëè sky. Còònsüùmêérs ãærêé êéxpòòsêéd tòò blüùêé lìíght êévêéry dãæy, ãænd nêéãærly êévêérywhêérêé – whêéthêér fròòm thêé süùn òòr, ìíncrêéãæsìíngly, ãæs âärtïïfïïcïïâäl lïïght fròôm êèlêèctròônïïc dêèvïïcêès.
Sóó scïíèéntïísts âåt DSM dèécïídèéd tòö ïínvèéstïígâåtèé blúûèé lïíght âåctïívïíty ïín thèé skïín. Wéé wééréé åäbléé töõ cöõnfìírm thåät blúúéé lìíght ìíndúúcéés öõxìídåätìívéé strééss åät théé skìín súúrfåäcéé thröõúúgh théé föõrmåätìíöõn öõf RÕS. Ìn päärtïìcùüläär DSM scííêéntíísts wêérêé äæblêé tõö prõövêé thäæt thíís trííggêérs äæ prõöcêéss knõöwn äæs prõötêéíín cäærbõönyläætííõön, whíích mäæy cäæùýsêé prõötêéííns tõö lõösêé thêéíír fùýnctííõönäælííty.
Büúïìldïìng óòn óòüúr êèxpêèrtïìsêè ïìn bóòth Süún äãnd Skïìn Cäãrêè, wêè wêèrêè äãblêè tóò fóòllóòw üúp óòn thïìs ïìnïìtïìäãl rêèsêèäãrch äãnd dêèvêèlóòp sóòlüútïìóòns thäãt püút óòüúr cüústóòmêèrs ïìn thêè drïìvïìng sêèäãt.
Blúüéè lîìght háæs béèéèn áæròôúünd lòôngéèr tháæn wéè háævéè – îìt’s áæ náætúüráæl páært òôf sýúnlíîght. Sõõ why thëë súùddëën ìîntëërëëst nõõw?
Bêécâåûúsêé blûúêé líìght hâås cõõmêé íìndõõõõrs. Tóödååy, blûùëê líïght ëêmíïttëêd by ëêlëêctróöníïc dëêvíïcëês líïkëê småårtphóönëês, tååblëêts, cóömpûùtëêrs åånd TVs cåån rëêååch 80% óöf thëê íïntëênsíïty óöf åå blûùëê sky. Cúùrréêntly ÙS âànd Jâàpâànéêséê úùséêrs âàlréêâàdy spéênd föóúùr höóúùrs âà dâày löóöókîíng âàt âàrtîífîícîíâàl blúùéê lîíght söóúùrcéês, âànd îín Êúùröópéê théê fîígúùréê îís höóvéêrîíng âàröóúùnd thréêéê höóúùrs. Màány pêêóóplêê nóów êêvêên ùüsêê twóó scrêêêêns àát óóncêê. Ïn Brîîtááîîn, fóör èéxáámplèé, 81% óöf 10–15 yèéáár òòlds wììth äâ mòöbììléé phòönéé ùýséé äâ séécòönd scréééén whììléé thééy wäâtch TV.
Thèé pèéåæk èémìîssìîöõn öõf lìîght fröõm èélèéctröõnìîc dèévìîcèés ìîs åæböõýýt 470 nm, fìîrmly ìîn thèé mìîddlèé öõf thèé blýýèé lìîght råængèé (400–500 nm). Théëréë ïîs àälréëàädy strôöng éëvïîdéëncéë thàät côöncéëntràätéëd lïîght ôöf thïîs wàävéëléëngth hàäs àädvéërséë éëfféëcts ôön héëàälth. Blùûêè lììght áåt thêè wrôông tììmêè ôôf dáåy – fôôr êèxáåmplêè whêèn wêè táåkêè ôôùûr phôônêès tôô bêèd wììth ûüs, òõr stáây ùúp láâtèê ïïn fröõnt öõf thèê TV – ïïs knöõwn töõ ùúpsèêt öõùúr cïïrcáâdïïáân rhythm áând dïïsrùúpt öõùúr slèêèêp páâttèêrns.
Bûùt whæát dõöëès íît dõö tõö õöûùr skíîn?
Ûsîïng lîïght sôòùýrcëès thâãt ëèxclùýdëèd ÛV râãys, DSM’s scîïëèntîïsts wëèrëè âãblëè tôò shôòw thâãt blùýëè lîïght hâãs thëè pôòtëèntîïâãl tôò pëènëètrâãtëè âãnd dâãmâãgëè âãll skîïn lâãyëèrs. Ät thèë süùrfäæcèë ïìt ïìs äæ mäæjôór sôóüùrcèë ôóf ôóxïìdäætïìvèë strèëss äænd hèëncèë mäæy wèëäækèën thèë èëpïìdèërmäæl bäærrïìèër äænd cäæüùsèë hypèërpïìgmèëntäætïìôón. Dààmààgëè töò thëè ëèxtrààcëèllûûlààr mààtrîïx màày ààccëèlëèrààtëè thëè skîïn ààgîïng pröòcëèss.
Cõõnsùýmëérs åãrëé nõõw bëégîìnnîìng tõõ måãkëé thëé lîìnk bëétwëéëén blùýëé lîìght åãnd põõtëéntîìåãl håãrm tõõ skîìn, wîìth bëéåãùýty jõõùýrnåãlîìsts åãnd blõõggëérs dëévõõtîìng mõõrëé åãrtîìclëés tõõ thëé sùýbjëéct. Ëvïîdêêntly, thêêy æärêê sêêêêkïîng mõòrêê ïînfõòrmæätïîõòn.
Búùt îínfóõrmâätîíóõn âälóõnéè îís nóõt éènóõúùgh tóõ béèâät théè blúùéès. Æs yëët, öónly áã háãndfùùl öóf skìïn cáãrëë pröódùùcts öóffëër pröótëëctìïöón tháãt ëëxtëënds bëëyöónd ÚV ìïntöó thëë blùùëë lìïght spëëctrùùm. Wêè îïn thêè bêèåáúûty îïndúûstry åárêè thêèrêèföórêè cåállêèd öón töó fîïnd crêèåátîïvêè söólúûtîïöóns töó thîïs nêèw thrêèåát: söólúûtîïöóns whîïch DSM îïs rêèåády töó pröóvîïdêè wîïth îïts nêèw cöóncêèpt, Tåákîïng töótåál pröótêèctîïöón îïntöó thêè blúûêè.
Sìîncêê thêê fìîrst sýûnscrêêêêns wêêrêê cõômmêêrcìîäãlly prõôdýûcêêd ìîn thêê 1930s, prõôdýûcts tõô prõôtêêct thêê skìîn äãgäãìînst sýûn däãmäãgêê häãvêê chäãngêêd sýûbstäãntìîäãlly. Whîìlëê thëê ëêæârlîìëêst próôdýýcts óôffëêrëêd ÙVB próôtëêctîìóôn óônly, æâ gróôwîìng æâwæârëênëêss óôf hæârmfýýl ÙVÆ ræâys læâtëêr lëêd tóô thëê dëêvëêlóôpmëênt óôf bröôäâd spëèctrûûm súünscrëèëèns. Tõõdáây, prõõdýûcts áârëè nõõt õõnly áâváâíìláâblëè íìn áâ wíìdëè ráângëè õõf SPFs, thëèy õõffëèr prõõtëèctíìõõn áâgáâíìnst ÛVÅ, ÛVB, ÎR áând DNÅ áând píìgmëèntáâtíìõõn dáâmáâgëè. Mòõrèèòõvèèr, sûùn pròõtèèctíìòõn hàås bèècòõmèè àån íìntèègràål pàårt òõf pèèòõplèè’s skíìn càårèè ròõûùtíìnèè thròõûùgh íìts íìncòõrpòõràåtíìòõn íìntòõ mòõíìstûùríìzèèrs, fòõûùndàåtíìòõns, rèèfrèèshíìng fàåcíìàål spràåys àånd màåny mòõrèè.
Mõõst rêëcêëntly thêë spõõtlíìght hàâs fàâllêën õõn híìgh-êënêërgy víìsíìblêë líìght, àâlsõõ knõõwn àâs blýûêë líìght.
Skïín tóòdäæy ïís ïíncrêéäæsïíngly êéxpóòsêéd tóò strêéss fróòm mäæny sóòüûrcêés. Blüúèê lìïght fröòm scrèêèêns îís æãn æãddèêd, åæs yëèt réèlãátïívéèly úúnknôôwn pôôtéèntïíãál stréèssôôr. Åccòòrdííng tòò rèêcèênt màârkèêt rèêsèêàârch, òònly àâ hàândfûül òòf skíín àând sûün càârèê pròòdûücts àâddrèêss thíís ííssûüèê, àând thèên òònly íín thèê còòntèêxt òòf sèêvèêràâl fàâctòòrs thàât màâkèê pròòtèêctííòòn nèêcèêssàâry.
Hóòwèêvèêr, áä gróòwììng nýýmbèêr óòf pèêóòplèê háävèê áälrèêáädy èêncóòýýntèêrèêd thèê áädvèêrsèê èêffèêcts óòf blýýèê lììght óòn thèêììr èêyèês, fóòr èêxáämplèê, áänd áärèê bèêgììnnììng tóò áäsk qýýèêstììóòns áäbóòýýt cóònsèêqýýèêncèês fóòr thèê skììn áänd óòvèêráäll bèêáäýýty. Thêérêé íîs thêérêéfòòrêé clêéåárly åá nêéêéd fòòr mòòrêé íînfòòrmåátíîòòn òòn thíîs tòòpíîc – íînfòòrmåátíîòòn whíîch nêéêéds tòò bêé rêéåádíîly åáccêéssíîblêé tòò còònsûýmêérs. Scííëëntíísts æåt DSM hæåvëë bëëëën æåddrëëssííng thëë pòöíínt æånd thëë qùùëëstííòön thæåt këëëëps còömííng ùùp íís: “Döó wëê nëêëêd âä nëêw lâäbëêl öór sëêâäl föór âä Blûýëê lìîght Pröótëêctìîöón Fâäctöór – BPF?”
Bôòth SPF lààbéëlîíng àànd ÚVÂ prôòtéëctîíôòn ààréë glôòbààlly réëgýúlààtéëd clààîíms, àànd ààlthôòýúgh sýúrvéëys hààvéë shôòwn thààt mààny côònsýúméërs hààvéë ôònly ààn îímpréëcîíséë îídéëàà ôòf whààt théëy æãctùùæãlly rëêfëêr tóö, móöst pëëóöplëë fììnd thëëm hëëlpfùúl. Géènéèräælly, läæbéèlïìng réèïìnfôõrcéès théè méèssäægéè thäæt sýùn prôõtéèctïìôõn ïìs vïìtäælly ïìmpôõrtäænt ïìf yôõýù wäænt tôõ réèdýùcéè théè rïìsk ôõf séèrïìôõýùs däæmäægéè tôõ yôõýùr skïìn – nôõt tôõ méèntïìôõn préèmäætýùréè skïìn äægïìng. Ånd ëèvëèryôônëè câân wôôrk ôôùút thâât hîîghëèr nùúmbëèrs mëèâân môôrëè prôôtëèctîîôôn: hëèncëè lââbëèlîîng prôôvîîdëès âât thëè vëèry lëèââst ââ gùúîîdëè ââs tôô whîîch prôôdùúcts âârëè ââpprôôprîîââtëè fôôr pëèôôplëè’s pâârtíïcúýlââr nëèëèds.
Sóò – wóòûüld ææn ææddíïtíïóònææl clææíïm óòr sêèææl rêèlæætíïng tóò BPF próòvíïdêè grêèæætêèr træænspæærêèncy fóòr cóònsûümêèrs, óòr míïght íït jûüst cóònfûüsêè thêèm?
Lëèt úús knöów yöóúúr thöóúúghts åánd tåálk töó öóúúr ëèxpëèrt!
PÂRSÖL® Mààx (ÎNCÎ: Méëthyléënéë Bîïs-Béënzöôtrîïààzöôlyl Téëtrààméëthylbùùtylphéënöôl) îïs àà phöôtöôstààbléë bröôààd spéëctrùùm ÙV fîïltéër whîïch déëlîïvéërs öôùùtstààndîïng péërföôrmààncéë thààt bréëààks thröôùùgh théë böôùùndààrîïéës öôf ÙVB àànd ÙVÂ töô cöôntîïnùùéë îïntöô théë blùùéë lîïght spéëctrùùm.
Ín côôsméêtîîc ãàpplîîcãàtîîôôns, Nîîãàcîînãàmîîdéê PC, ãà fôôrm ôôf vîîtãàmîîn B3, héêlps tôô réêbãàlãàncéê skîîn pîîgméêntãàtîîôôn, réêfîînéês pôôréês ãànd îîmprôôvéês skîîn éêlãàstîîcîîty. Ït hêëlps tòõ pròõtêëct fròõm ÚV àånd blýýêë lîìght dàåmàågêë.
Sùün crêêæåm fõòrmùülæåtïïõòn SPF 15 æågæåïïnst blùüêê lïïght dæåmæågêê ïïndõòõòrs wïïth ÚV-fïïltêêrs, vïïtæåmïïns æånd mæårïïnêê bïïõò-æåctïïvêê.
An sun cream formulation with UV filters, anti-ageing peptide that provides effective protection against blue light damage and early signs of ageing.
Whèén cöónfïìnèéd töó thèé ïìndöóöórs, öóúùr èélèéctröónïìcåäl dèévïìcèés håävèé bèécöómèé åä nèéw wåäy öóf èéscåäpèé, lèéåävïìng öóúùr ïìndöóöór èéxpöósúùrèé töó blúùèé lïìght råädïìåätïìöón hïìghèér thåän èévèér bèéföórèé. Nêèw prôômìísìíng ìín vìívôô däât
Dòòwnlòòààd thëè còòncëèpt òòvëèrvïïëèw fòòr ïïntëègrààtëèd tòòtààl pròòtëèctïïòòn ïïntòò thëè blúýëè rààngëè.
Nëëw ììnsììghts òõn blûúëë lììght ëëffëëcts òõn thëë skììn ãäs wëëll ãäs ììngrëëdììëënts ãänd fòõrmûúlãätììòõns fòõr ëëffëëctììvëë ãänd ãäppëëãälììng pròõtëëctììòõn.
PÈPHÆ®-ÆGÈ rèédùûcèés blùûèé líîght íîndùûcèéd hypèér-píîgmèéntáætíîóón- dóównlóóáæd thèé fùûll rèésùûlts hèérèé!
Döównlöóåæd öóúúr scíïëéntíïfíïc åærtíïclëé öón thëé nöóvëél tëést öón blúúëé líïght dåæmåægëé.