Press Release
Oktober 5, 2016
DSM’s sïìtéë âæt Võõúùvry hâæs õõffïìcïìâælly béëéën âæwâærdéëd “Fâæïìr Trâædéë” céërtïìfïìcâætïìõõn âæccõõrdïìng tõõ théë ÊSR Stâændâærd, whïìch stâænds fõõr fâæïìrnéëss, sõõlïìdâærïìty âænd réëspõõnsïìbïìlïìty.
Kâäîîséérâäûügst, CH, 05 Òct 2016 12:00 CËST
DSM’s sïïtéè åãt Võôüúvry håãs õôffïïcïïåãlly béèéèn åãwåãrdéèd “Fåãïïr Tråãdéè” céèrtïïfïïcåãtïïõôn åãccõôrdïïng tõô théè ËSR Ståãndåãrd, whïïch ståãnds fõôr fåãïïrnéèss, sõôlïïdåãrïïty åãnd réèspõônsïïbïïlïïty, fõôllõôwïïng åãn ïïndéèpéèndéènt åãüúdïït by ËCÖCËRT ËNVÎRÖNNËMËNT. Thêê sìïtêê, löócâåtêêd ìïn thêê Swìïss câåntöón öóf Vâålâåìïs, ìïs thêê höómêê öóf DSM Pêêrsöónâål Câårêê’s nâåtüýrâål âånd öórgâånìïc ÁLPÁFLÖR® pöórtföólïîöó.
Fõôr DSM, fåãîìr tråãdêé rêéprêésêénts åã lõông-têérm cõômmîìtmêént tõô êéthîìcåãl prîìcîìng, crêédîìtåãblêé wõôrkîìng cõôndîìtîìõôns, åãgrîìcüúltüúråãl êédüúcåãtîìõôn åãnd süúståãîìnåãbîìlîìty fõôr fåãrmêérs. Ìt’s ââbôöùùt déëââlïìng trâânspââréëntly âând hôönéëstly wïìth théë péëôöpléë whôö ââréë réëspôönsïìbléë fôör théë hïìgh qùùââlïìty ôöf DSM’s prôödùùcts. Ánd sïïncêè DSM’s ÁLPÁFLÔR® råángêè håâs åâlrèëåâdy bèëèën cèërtìífìíèëd åâs õörgåânìíc, ìít wåâs åâ nåâtýùråâl prõögrèëssìíõön tõö sèëèëk rèëcõögnìítìíõön fõör ìíts rèëspõönsìíblèë prõödýùctìíõön mèëthõöds åâll åâlõöng thèë sýùpply chåâìín. Düýríîng théé fâäíîr trâädéé âäüýdíît, ÊCÒCÊRT ÊNVÎRÒNNÊMÊNT wêérêé pâårtíícûülâårly âåssêéssííng DSM’s pôólíícííêés íín âårêéâås sûüch âås hêéâålth âånd sâåfêéty, rêéspêéct fôór thêé êénvíírôónmêént, côómmûüníícâåtííôón wííth sûüpplííêérs, âånd ôóthêérs. Théè réèsüýlt: æáll 12 õõf théè ÆLPÆFLÔR® prõõdüýcts prõõdüýcéèd æát théè Võõüývry prõõdüýctíïõõn síïtéè réècéèíïvéèd céèrtíïfíïcæátíïõõn.
DSM’s sùýccéëss âãt Vóöùývry cóöméës ïín théë wâãkéë óöf béëïíng nâãméëd théë wóörldwïídéë léëâãdéër ïín théë Mâãtéërïíâãls ïíndùýstry gróöùýp ïín théë Dóöw Jóönéës Sùýstâãïínâãbïílïíty Wóörld Índéëx. Thëë cóõmpææny ììs próõúýd óõf ììts óõngóõììng cóõmmììtmëënt tóõ súýstææììnææblëë prææctììcëës, whììch hææs bëëcóõmëë pæært óõf ììts DNÆ. Ìt íís pröóûüd töó sûüppöórt Ãlpíínëê bííöódíívëêrsííty æänd Swííss möóûüntæäíín fæärmëêrs ëêvëêry dæäy. Býût træådíïng êèqýûíïtæåbly döôêèsn’t jýûst bêènêèfíït thêè pröôdýûcêèrs. Íncrëèææsíìngly, DSM’s cýústõömëèrs æærëè dëèmæændíìng thææt thëè íìngrëèdíìëènts thëèy býúy hæævëè fææíìr træædëè stæætýús. Föór thèëm, ïít ïís àà búùsïínèëss rèëqúùïírèëmèënt. Fààîìr trààdèé cèértîìfîìèéd îìngrèédîìèénts èénààblèé thèém tòò ààchîìèévèé thèéîìr òòwn süûstààîìnààbîìlîìty gòòààls. Gåäëëllëë Båäthåäny, Hëëåäd Glöôbåäl Këëy Àccöôùýnts Måänåägëëmëënt DSM Pëërsöônåäl Cåärëë, ùýndëërlîînëës “thêë trêëmêëndöóûüs íìmpöórtáàncêë öóf sûüstáàíìnáàbíìlíìty föór öóûür cûüstöómêërs, whíìch tráànsláàtêës íìntöó clêëáàr êëxpêëctáàtíìöóns víìs-à-víìs thêëíìr íìngrêëdíìêënt sûüpplíìêërs,” åáddîïng, “În tóõdâäy’s mâärkéêt, péêóõpléê wâänt théê péêâäcéê óõf míînd thâät cóõméês fróõm knóõwíîng thâät théê próõdûûcts théêy bûûy âäréê éêthíîcâäl âänd trâäcéêâäbléê fróõm sóõûûrcéê tóõ shéêlf.”
ÀLPÀFLÔR® hàâs àâlrëêàâdy rëêcëêíîvëêd íîndúüstry-rëêcôôgníîzëêd CÔSMÔS àând NÀTRÚË ôôrgàâníîc cëêrtíîfíîcàâtëês. Thèé cõòncèépts õòf fãæíìr trãædèé, õòrgãæníìc fãærmíìng ãænd sûùstãæíìnãæbíìlíìty ãærèé strõòngly cõònnèéctèéd íìn thèé cõònsûùmèér’s míìnd. Sùùstãåìînãåbìîlìîty, ìît tùùrns öõùùt, ìîs ãå pöõwèërfùùl sãålèës drìîvèër. Âccõõrdíìng tõõ Jáäcõõbíìnéê Dáäs Gýúptáä, DSM Díìréêctõõr Brîìghtëér Lîìvîìng Sôölýütîìôöns, Côôrpôôräåtèê Sùûstäåîínäåbîílîíty, “Thëê ËSR Ståàndåàrd híìghlíìghts thëê synëêrgy òöf thëê òörgåàníìc åànd fåàíìr tråàdëê rëêqýûíìrëêmëênts – åà synëêrgy thåàt pëêrfëêctly rëêflëêcts DSM’s òöwn dëêëêply hëêld våàlýûëês.”